1
00:00:00,300 --> 00:00:01,540
حليب الزهور والفواكه الخفيفة.

2
00:00:02,340 --> 00:00:03,940
يجعلك تضحك كل يوم!

3
00:00:23,620 --> 00:00:26,780
(مقتبس من رواية تحمل نفس الاسم،
مؤسس الشيطانية)

4
00:00:26,780 --> 00:00:28,500
(بواسطة مو شيانغ تونغ شيو،
مؤلف أدب جينجيانغ.)

5
00:00:55,140 --> 00:00:57,780
=مؤسس الشيطانية س=

6
00:00:58,380 --> 00:01:01,140
(الحلقة 02: طرد الكلب)

7
00:01:12,920 --> 00:01:15,100
لا أعتقد
سأظل أقابل Lan Zhan هنا.

8
00:01:16,780 --> 00:01:18,580
لن يمنعني أحد من الشرب الآن.

9
00:01:37,940 --> 00:01:38,860
لا تطاردني!

10
00:01:39,300 --> 00:01:40,060
لا تطاردني!

11
00:01:56,650 --> 00:02:00,150
ساعد... ساعد... ساعد!

12
00:02:12,440 --> 00:02:13,980
ممنوع الخروج ليلا في فترات الاستراحة السحابية.

13
00:02:14,420 --> 00:02:16,700
لا يجب أن يعثر عليّ لان زان. وإلا...

14
00:02:28,520 --> 00:02:29,720
الشرر وسط الثلوج.

15
00:02:32,900 --> 00:02:34,800
(ماذا؟ هذا كلب جين زيكسوان.)

16
00:02:34,800 --> 00:02:36,010
(الرتق، جين الطاووس!)

17
00:02:36,010 --> 00:02:39,290
(أوه، نعم! لقد عهد إلى كلبه
لشخص يعيش أسفل الجبل!)

18
00:02:39,290 --> 00:02:41,880
(يمكنك الاحتفاظ بكلب. ألا يمكنك ربطه بالسلاسل؟)

19
00:02:41,880 --> 00:02:43,950
(إنه مثلك تمامًا!
إنه يعض كل من يراه!)

20
00:02:43,960 --> 00:02:44,820
(باه، باه، باه...)

21
00:02:54,780 --> 00:02:56,320
هل أخذ Lan Zhan الكلب بعيدًا بالفعل؟

22
00:02:58,540 --> 00:03:00,300
الفادي-دودي لم يجدني.

23
00:03:00,820 --> 00:03:01,900
لقد كنت محظوظا جدا.

24
00:03:06,960 --> 00:03:07,520
اجلس.

25
00:03:19,980 --> 00:03:20,540
لان زان.

26
00:03:21,090 --> 00:03:21,610
ما أخبارك؟

27
00:03:22,700 --> 00:03:24,300
لا شئ. أردت فقط أن أتصل بك.

28
00:03:25,660 --> 00:03:26,880
شكرا لان زان.

29
00:03:27,440 --> 00:03:27,940
لماذا؟

30
00:03:28,790 --> 00:03:31,660
لا يوجد سبب. ربما هذا بسبب...

31
00:03:32,140 --> 00:03:33,900
أنت لم تعاقبني اليوم

32
00:03:34,620 --> 00:03:35,220
حقًا؟

33
00:03:39,620 --> 00:03:41,860
أين...أين...أين كنت...

34
00:03:42,180 --> 00:03:42,660
لا.

35
00:03:42,780 --> 00:03:44,310
لم أشرب. انها ليست لي.

36
00:03:45,270 --> 00:03:46,820
ممنوع الشرب في فترات الاستراحة السحابية.

37
00:03:48,020 --> 00:03:50,460
نسخ اللوائح لثلاث مرات أخرى.

38
00:04:21,140 --> 00:04:22,340
♪ عندما التقينا لأول مرة، ♪

39
00:04:22,740 --> 00:04:24,660
♪كنا صغارًا وسخفاء.♪

40
00:04:25,300 --> 00:04:26,460
♪ في هذا العالم، ♪

41
00:04:26,820 --> 00:04:28,620
♪ خضت مغامرات معك. ♪

42
00:04:29,460 --> 00:04:30,540
♪تلك اللحظة♪

43
00:04:30,900 --> 00:04:32,500
♪ كان مقدرًا ♪

44
00:04:32,540 --> 00:04:35,820
♪متى سنُشفى.♪

45
00:04:37,700 --> 00:04:38,780
♪ عن كثب، ♪

46
00:04:39,220 --> 00:04:41,300
♪ لقد تجولت في عقلك ♪

47
00:04:41,820 --> 00:04:42,940
♪ وسافر عبرها ♪

48
00:04:43,260 --> 00:04:45,220
♪تلك الأنهار والجبال.♪

49
00:04:45,940 --> 00:04:47,220
♪ التحدث والضحك، ♪

50
00:04:47,540 --> 00:04:48,500
♪ نحن على مهل ♪

51
00:04:48,540 --> 00:04:50,540
♪ وانطلق بهدوء ♪

52
00:04:50,580 --> 00:04:53,500
♪ الوحدة. ♪

53
00:04:54,340 --> 00:04:56,060
♪ سأبقى ♪

54
00:04:56,100 --> 00:04:56,860
♪ مع الرجل ♪

55
00:04:56,900 --> 00:04:58,660
♪ في الرفرفة ♪

56
00:04:58,900 --> 00:05:00,980
♪فستان.♪

57
00:05:02,420 --> 00:05:04,100
♪ عندما نكون معًا، ♪

58
00:05:04,340 --> 00:05:04,980
♪السعادة♪

59
00:05:05,020 --> 00:05:09,260
♪ هو دائما معنا. ♪

60
00:05:10,740 --> 00:05:12,460
♪ عزف اللحن ♪

61
00:05:12,500 --> 00:05:14,380
♪ والنقر على الأوتار، ♪

62
00:05:14,420 --> 00:05:17,700
♪ لدي مشاعر تجاهك. ♪

63
00:05:19,020 --> 00:05:20,740
♪تعالوا واستمعوا♪

64
00:05:20,900 --> 00:05:21,580
♪ للموسيقى ♪

65
00:05:21,620 --> 00:05:22,660
♪مرافقة♪

66
00:05:22,700 --> 00:05:26,500
♪ من خلال شخصيتك. ♪

67
00:05:27,380 --> 00:05:30,420
♪سأبقى معك.♪